SOLUTIONS AND TRANSLATIONS (Bài giải và bài dịch)

IV. SOLUTIONS AND TRANSLATIONS (Bài giải và bài dịch)

IV.1 READING

☆ Before you read

Làm việc theo cặp. Hãy ghép các bức ảnh với các thông tin bên dưới, sau đó nói cho bạn mình biết mình thích đi tham quan nơi nào và nêu lý do.

a. Được xây dựng vào năm 1049, có hình dạng một đóa sen

b. Danh lam thắng cảnh, kỳ quan thế giới, cách Hà Nội 165 km

c. Khu nghỉ mát ở vùng núi (độ cao: 1500 m), có một số địa điểm du ngoạn lý thú: Hồ Xuân Hương, rừng thông, thác nước, v,v 

d. Nằm ở tả ngạn sông Hương, cách thành phố Huế 6 km.

Đáp án

1. d Thien Mu Pagoda (Chùa Thiên Mụ - Huế)

2. b Ha Long Bay (Vịnh Hạ Long - Quảng Ninh)

3. a The One-Pillar Pagoda (Chùa Một Cột - Hà Nội)

4. c Da Lat (Đà Lạt - Lâm Đồng)

☆ While you read

Hãy đọc bức thư rồi làm các bài tập bên dưới.

Minh thân mến,

Tôi viết thư này để báo cho bạn biết một tin. Học kỳ một sắp kết thúc nên trường tôi sẽ có một vài ngày nghỉ. Trong dịp này, lớp tôi sẽ tham quan một số hang động gần Hà Nội vì chúng tôi mới được học về sự hình thành của đá. Hơn nữa, nhiều người trong chúng tôi chưa từng vào trong hang động bao giờ nên tôi nghĩ chuyến đi sẽ rất thú vị.

Lúc đầu, chúng tôi muốn đến Chùa Thầy bởi vì Chùa Thầy chỉ cách chỗ chúng tôi hơn 20 kilômét nên chúng tôi có thể đi chơi trong ngày.

Tuy nhiên, đến hôm nay chúng tôi mới biết rằng các hang động gần Chùa Thầy bị đóng cửa cho đến sau Tết. Vì thế, thay vào đó chúng tôi sẽ đến tham quan các hang động ở gần Chùa Hương. Một đêm lửa trại trong chuyến đi hai ngày hắn sẽ là một sự kiện trọng đại trong cuộc đời học sinh chúng ta! Đế giảm chi phí cho chuyến đi, chúng tôi sẽ tự mang theo thức ăn và đi chung xe buýt với một số lớp khác.

Thời tiết bây giờ đã ấm hơn nhiều. Tôi tin rằng chúng tôi sắp được tận hưởng những ngày đẹp trời đầy nắng.

Vấn đề duy nhất có thể có là tôi phải xin phép cha mẹ. Có thể cha mẹ không muốn cho tôi ở lại đêm xa nhà. Tôi sẽ cố thuyết phục cha mẹ.

Tôi dừng bút nhé. Cho tôi gửi lời hỏi thăm đến cha mẹ và em gái bạn.

Thân mến,

Lan

* Task 1. Hãy chọn câu trả lời A, B, C, hoặc D thích hợp nhất để hoàn thành các câu sau.

Đáp án

* Task 2. Hãy trả lời các câu hỏi sau.

1. Khi nào thì Lan và các bạn cùng lớp của bạn ấy sẽ đi du ngoạn?

They are going on a trip on when they have some days off after the first term.

(Họ sẽ đi du ngoạn khi họ có vài ngày nghỉ sau học kỳ một.)

2. Tại sao họ muốn tham quan một số hang động?

- They are visiting some caves because they have recently studied rock formations and many of them have never inside a cave.

(Họ muốn tham quan một số hang động vì họ mới được học về sự hình thành của đá và nhiều người trong số họ chưa từng vào hang động.)

3. Chùa Thầy cách trường của họ bao xa?

It's only over 20 km. (Chỉ hơn 20 km.)

4. Kế hoạch cho chuyến đi đến Chùa Hương của các học sinh là gì?

They are going to make a two-day trip and have a night campfire. The are bringing their own food and sharing buses with some other classes to make the trip cheap.

(Họ sẽ thực hiện một chuyến đi hai ngày và có một đêm lửa trại. Ho sở tự mang theo thức ăn và đi chung xe buýt với một số lớp khác để giảm chi phí cho chuyến đi.)

5. Lan lo lắng về điều gì? Tại sao?

Lan is anxious about getting her parents' permission because she think that they may not want to let her stay the night away from home.

(Lan lo lắng về việc xin phép cha mẹ bởi vì bạn ấy nghĩ rằng có thể họ không muốn cho bạn ấy ở lại đêm xa nhà.)

☆ After you read

Điền vào mỗi chỗ trống trong bài tóm lược bức thư với các cụm từ thích hợp trong khung dưới đây.

Đáp án

IV.2 SPEAKING

* Task 1. Lớp của Tim sắp sửa đi chơi thuyền trên hồ Michigan ở Chicago. Hãy đọc các thông tin sau về một số người tham gia.

- Mrs. Andrews: Tôi không muốn ngồi ở boong. Bên cạnh đó, tôi cần phải trông nom tất cả học sinh.

- Susan: Tôi muốn ngồi gần Mary. Tôi không muốn bị sạm nắng.

- Mary: Tôi thường bị say tàu xe, vì vậy tôi cần nhiều không khí trong lành.

- Tim: Tôi thích ngồi dưới nắng và tôi muốn được ở một mình.

- John: Tôi không thích máy điều hòa nhiệt độ. Tôi thích chụp ảnh.

- Sam: Trước đây tôi chưa từng đi thuyền. Tôi thích ngắm cảnh.

* Task 2. Làm việc theo nhóm. Hãy xem sơ đồ chỗ ngồi. Quyết định chỗ ngồi tốt nhất dành cho mỗi người, sử dụng các thông tin trong Task 1.

Tiến hành cuộc đối thoại như thế này:

A: Tôi nghĩ Mary nên ngồi ở khu B.

B: Vâng. Hãy xếp bạn ấy ngồi ở ghế 16.

A: Không. Đó không phải là ý kiến hay vì Susan muốn ngồi gần bạn ấy.

B: Được rồi. Ghế 37 thì tốt hơn.

Đáp án gợi ý

A: I think Mary should sit in section B.

B: Yes. Put her in seat 16.

A: No. That's not a good idea because Susan wants to sit near her.

B: OK. Seat 37 would be better.

A: And I think seat 12 is suitable for Tim.

B: Hm, I don't think so.

A: What's your idea?

B: I think we had better put him in seat 11

A: Why?

B: Because he wants to be by himself.

A: You're right. Tim takes seat 11. And Susan takes seat 36.

B: Sure. And I think we should put Sam in seat 9. What do you think?

A: I don't think so. Sam had better take seat 5 because he wants a good view.

B: OK. I think we should put John in seat 4.

A: Exactly! And which seat do you think the most suitable for Mrs. Andrews?

B: I think seat 46 is suitable for her.

A: All right.

* Task 3. Làm việc theo cặp. Bạn nghĩ rằng chiếc ghế nào thích hợp với bạn

nhất? Tại sao? Hãy dựa vào thông tin trong Task 2.

Đáp án gợi ý

- Which seat do you think the most suitable for you?

- Hm, I don't like air-conditioning and I want a good view. I think I should take seat 9.

- But I thought seat 12 is the most suitable for you because you can have a better view from that seat.

- All right.

IV.3 LISTENING

☆ Before you listen

• Hãy trả lời các câu hỏi.

1. Bạn có thường đi picnic không?

2. Khi nào là lúc thích hợp nhất để tổ chức một cuộc picnic?

3. Tại sao người ta đi picnic?

• Hãy lắng nghe rồi lặp lại.

☆ While you listen

* Task 1. Hãy lắng nghe rồi đánh số các bức tranh theo thứ tự bạn nghe.

TAPESCRIPT

The weekend picnic I enjoyed most was just a few weeks ago. My class decided to pay a visit to the Botanical Garden.

It was a glorious Sunday. We met at the school gate on time and travelled to the Botanical Garden by bus. It was a long way to our destination and we sang merrily all the way.

The Botanical Garden was a very beautiful place. We made a short tour round the garden and took some pictures of the whole class. Then we played a lot of games on a spacious piece of grassland. One of the boys brought along his guitar and we sang our favourite songs. We laughed, talked and danced, too. After a delicious meal with various kinds of food that we brought, we all took a rest. Some of us slept very soundly because it was so peaceful and quiet there In the afternoon, we went on playing some more games. Then we packed up the left-overs and returned home. We all felt happy.

Đáp án

* Task 2. Hãy nghe lại rồi điền vào chỗ trống những từ bạn nghe được.

Đáp án

* Task 3. Hãy trả lời các câu hỏi.

Đáp án

1. The weather was very nice.

2. Yes, it was.

3. The garden was beautiful.

4. They slept soundly because it was so peaceful and quiet in the garden.

5. They took pictures, played games, talked, sang and danced, etc.

☆ After you listen

Làm việc theo nhóm. Nếu lớp các bạn đi picnic vào cuối tuần này, các bạn dự định sẽ đi đâu?

IV.4 WRITING

Thư xác nhận

* Task 1. Làm việc theo cặp. Hãy đọc hai bức thư dưới đây rồi tìm những yêu cầu trong thư của Nga và sự xác nhận trong thư của Hoa.

Hoa thân mến,

Tuần này lớp chúng tôi sẽ đi dã ngoại ở Ao Vua. Đây là lần đầu tiên tôi đi dã ngoại. Bạn có thể cùng tôi đi mua sắm chuẩn bị cho chuyến đi dã ngoại của chúng tôi không? Tôi sẽ đến đón bạn vào ngày mai lúc 2 giờ 30 chiều. Lúc đó bạn có rỗi không?

Cho tôi biết ngay nhé.

Thân,

Nga

Nga thân mến,

Tôi rất vui được biết rằng bạn sẽ đi dã ngoại lần đầu tiên với các bạn cùng lớp. Dĩ nhiên là tôi sẽ giúp bạn chuẩn bị mọi thứ cần thiết để đi dã ngoại.

Thật may là ngày mai tôi được nghỉ. Vì vậy tôi có thời giờ rỗi vào buổi chiều.

Tôi sẽ đợi bạn lúc 2 giờ 30 chiều mai.

Thân,

Hoa

* Task 2. Hãy đọc các tình huống sau rồi viết một bức thư xác nhận ứng với mỗi tình huống.

1. Lan sẽ tổ chức tiệc sinh nhật vào lúc 8 giờ tối ngày thứ Bảy. Cô ấy đề nghị bạn mua giúp cô ấy 2 nải chuối, 3 ký cam, 10 quả xoài, rồi mang đến nhà cô ấy một giờ trước buổi tiệc. Bạn đồng ý giúp cô ấy.

2. Minh muốn mượn một quyển sách về động vật hoang dã. Bạn ấy sẽ đến mượn sách lúc 9 giờ sáng thứ Bảy này. Bạn đồng ý cho bạn ấy mượn sách nhưng đề nghị bạn ấy đến muộn hơn.